No exact translation found for محددات الطلب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic محددات الطلب

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Se aplica una política explícita de compensaciones para asistir a los estudiantes de minorías étnicas.
    وهناك سياسة تعويضية محددة لمساعدة الطلبة من الأقليات العرقية.
  • Apoyamos específicamente la solicitud de las Maldivas.
    ونحن نؤيد هذا الطلب المحدد من ملديف.
  • No hay demandas específicas, todavía.
    ليس هناك من طلبات محددة بعد
  • Además, atenderá gustosa cualquier pregunta concreta que se le haga.
    ثم إنها سيسعدها أن تستجيب لأي طلب محدد يقدم إليها.
  • El Plan de Acción contiene asimismo peticiones que se formulan concretamente al Comité Especial.
    وتتضمن خطة العمل أيضا طلبات محددة للجنة الخاصة.
  • Solicitudes concretas de informes por la Conferencia de las Partes
    باء - طلبات الإبلاغ المحددة التي يطلبها مؤتمر الأطراف
  • La propuesta de ampliar la autoridad del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas para conceder indemnizaciones u ordenar el cumplimiento estricto de una obligación merece ser tenida en cuenta, así como la petición sobre la remuneración de sus miembros.
    ومما يستحق الاهتمام اقتراحُ زيادة السلطة المخولة للمحكمة الإدارية لمنح تعويضات أو الأمر بأداء محدد، وكذلك طلب دفع أجور لأعضائها.
  • Se recomienda a los participantes que se pongan en contacto con la embajada o consulado correspondiente con tiempo suficiente para obtener información precisa sobre la reglamentación y los plazos para la presentación de solicitudes.
    وينصح المشاركون بالاتصال بسفارة أو قنصلية في الوقت المناسب بغية الحصول على معلومات دقيقة عن الأنظمة والآجال المحددة لتقديم الطلبات.
  • La delegación de mi país considera que la presentación del estudio documental es suficiente para detener el reloj en relación con el plazo de presentación, mientras los Estados trabajan en los datos requeridos.
    ويرى وفد بلدي أن تقديم الدراسة النظرية كاف لوقف العمل بالمهلة الزمنية المحددة لتقديم الطلبات بينما تعالج الدول البيانات اللازمة.
  • El presente informe se refiere también a cuestiones concretas planteadas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y la Asamblea General, a saber:
    ويلبي هذا التقرير طلبات محددة من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والجمعية العامة يرد بيانها أدناه: